大多数建筑都是由正交的网格几何构成的。然而，自然界中并不存在正交的事物。我一直希望尽可能地创造接近自然的建筑。但是，如果不使用欧几里得几何，建筑就无法实现。因此，我想到了“内在化的自然”这一概念。建筑虽然不得不使用欧几里得几何来建造，但我认为在建筑内部重现抽象的自然是可能的。尤其是在仙台媒体中心后续的建筑中，我一直有意识地在思考这样的问题。

——伊东丰雄

从“作品”到“思想体系”的深潜：

本期专辑突破传统回顾模式，构建了一个多维度、对话式的思想场域：

1. 史的脉络：个人史与时代史的叠印

从1976年如同“白色洞穴”的中野本町之家（他自称的建筑师原点），到2016年宛如地质奇观般生长的台中大都会歌剧院，专辑以清晰的时间轴，呈现伊东丰雄如何从现代主义的纯粹几何中“破壳”，逐步发展出一套与风、光、水、重力动态共存的“内在化的自然”。这既是个人的进化史，也是日本战后建筑思想从混凝土的厚重走向数字时代流动的缩影。

2. 论的深度：批判性视野的锚定

日本顶尖建筑史学家、评论家，日本东北大学教授五十岚太郎为本期撰写的文章，绝非简单赞誉。他以冷静的学术眼光，将伊东丰雄置于“新陈代谢派、后现代主义、数字先锋”的思潮更迭中加以考察，犀利地指出伊东丰雄的建筑生涯体现了建筑与时代、社会的动态关联，其创作从追求技术与前卫形式，逐渐转向对公共性、社会关怀与人文聚集本质的回归，并在二者间寻求平衡与升华。这篇文章是打开伊东丰雄思想宝库的关键钥匙。

3. 思的源头：建筑师本人的形而上学

伊东丰雄亲撰的《具身化的建筑思考》是本期的灵魂所在。他通过对个人生命轨迹的追溯，揭示了其建筑哲学的核心——“身体的感知”，即建筑应超越现代主义的理性与几何束缚，回归身体感知，成为人与自然深层联系的媒介。

4. 问的当下：与时代危机的直面

在UED的独家专访中，88岁的伊东丰雄展现了一位建筑师如何从追求形式与技术的先锋性，逐步深化为对空间本质、公共性以及建筑社会责任的深刻思考。他的所有实践，无论形式如何变化，都统一于“将自然的内在生命力转化为可感知、可聚集、可疗愈的人性化空间”这一终极追求。

伊东丰雄出生于1941年，在父亲的故乡长野县下诹访长大。从东京大学毕业后，他曾在菊竹清训的事务所工作。1971 年，他创立了自己的事务所“城市机器人”（URBOT），后更名为“ 伊东丰雄建筑设计事务所”。

他的代表性项目包括：仙台媒体中心、蛇形画廊临时展馆、多摩美术大学图书馆（八王子校区）、“大家的森林”岐阜媒体中心、台中大都会歌剧院、南洋理工大学GAIA 等。

他曾获得多项国际荣誉，包括英国皇家建筑师学会皇家金质奖章、第22 届高松宫殿下纪念世界文化奖、普利兹克建筑奖、国际建筑师协会金质奖章等。

2011 年，他创办了一所私人建筑学校——伊东塾，专注于城市与建筑的未来。他一直与伊东塾的成员及当地社区共同致力于爱媛县今治市大三岛的复兴工作，岛上建有今治市伊东丰雄建筑博物馆。

专辑收录：

1篇专访

3篇导言

22个建筑设计项目

6个作者产品设计

《城市 环境 设计》（UED）165期——伊东丰雄：内在化的自然，不仅记录了一位大师的轨迹，更旨在点燃一种思考：在这个动荡的世纪，我们能否借由建筑，寻回那份内在的平静与外在的共生？

新刊现已正式发行，让我们一同潜入这场深邃而温暖的思想之旅。

仙台媒体中心

多摩美术大学图书馆（八王子校区）

“大家的森林” 岐阜媒体中心

台中大都会歌剧院

互动平台

微信公众号：即日起，截至2026年2月12日15点，转发本篇文章到朋友圈并在评论区留言，点赞量前2名的读者将免费获得UED165期杂志1套！

小红书：关注UED官方小红书@UED城市环境设计，截至2026年2月12日15点，在评论区留言，点赞量前2名的读者将免费获得UED165期杂志1套！

关于UED

作为中国第四代建筑媒体的代表，UED坚持专业、时尚路线；关注中国建筑、中国建筑师；报道人物、作品、思想。以敏锐的视角探寻全球著名的建筑、城市、景观设计作品，聚焦当下的全球设计实践现场，挖掘国内外优秀的建筑师、设计师人才，关注国内外城乡环境变迁。是集刊物出版、新媒体、学术活动、策划于一体的中国建筑设计行业全媒体平台。从具有专业学术高度的视角，以设计、技术与艺术为切入点，参与当代中国的城市发展、老城复兴、乡村建设。 

《城市 环境 设计》（UED）创刊于 2004 年，由辽宁科学技术出版社、天津大学建筑学院主办。UED 期刊曾被人民网研究院评为中国媒体百强，是唯一入选的建筑媒体，并荣获中国期刊交易博览会评定的“中国最美期刊”称号。

至 2026 年2月： 

UED 杂志迄今已经出版了165期，每期发行量在 1.2 万册左右，读者覆盖全球40多个国家和地区。迄今为止，UED杂志已经为全世界几十位最优秀的建筑师、建筑事务所出版了作品专辑（特辑），可谓群星璀璨：蓝天组、FOA、程泰宁、马里奥·博塔、安托内·普雷多克、福克萨斯、何镜堂、多米尼克·佩罗、GMP、斯蒂文·霍尔、CCDI、山本理显、OMA亚洲、姚仁喜、丹尼尔·里伯斯金、李兴钢、福斯特、WOHA、张雷联合事务所、ANMA、德包赞巴克、大舍、MVRDV、托马斯·赫尔佐格、伯纳德·屈米、UNstudio、汤桦、马岩松、都市实践、OPEN、董功、TAO、承孝相、BIG、朱小地、原地建筑、墨菲西思、周恺、张利、赵春水、贾莲娜、肖诚、刘家琨、刘克成、刘宇扬、古谷诚章、如恩、JKMM、胡越、圣地亚哥·卡拉特拉瓦、隈研吾、崔愷、OMA、坂茂，等等。

UED 除出版期刊以外，还为行业各界提供了一个高层次的专业平台，长期举办设计竞赛、项目合作、展览展示等活动策划项目，旨在打造全新的建筑类新媒体平台，以专业、先锐、科学的视角报道国内外建筑设计、城市规划、乡村建设的实践现场。 

我们秉持开放、认真、专业的态度，致力于搭建中外建筑行业深度交流的专业平台，肩负推动中国建筑界走向世界的媒体责任。我们欢迎全球建筑、城市规划、景观、设计界的同仁，就多种形式的合作和推广，不吝垂询我们。

在2026年UED的“再启航”中，开创共生、共赢的新局面！