柒合DESIGNWORKS|春天里的一抹绿色.本农科技办公区

QiHe-Designworks | A Touch of Green in Spring

—— BENO Science and Technology Office Area

科技是为了更好的服务生活，创造更有温度的人性化生活体验。

Science and technology is to better serve life and create a more humane life experience.

北京本农科技发展有限公司（简称本农科技）成立于2016年。本农科技本着"取于自然，用于自然"的理念，利用生物技术和矿物活化技术，构建自有土壤微生态管理技术体系，致力于成长为国际领先的土壤修复专家。

Beijing BENO Science and Technology Development Company Limited (abbreviated as Benotech) was established in 2016. Benotech in line with the concept of "taking from nature and using it for nature", Benotech use biotechnology and mineral activation technology to build a unique soil micro-ecological management technology system, and strive to become a leading international expert in soil remediation.

自然是道生万物的第一呈现方式，不论是自然的生活状态还是自然的工作状态都有利于激发创造力。打造自然的生活方式就是有目的有计划的融入到自然中去。本农科技"取于自然，用于自然"的企业文化也是柒合的设计推动力。柒合团队利用清晰简洁的现代设计语言为客户打造活力高效、舒适自然的现代绿色办公空间。

Nature is the first manifestation of Taoism. Whether it is the natural life or the natural working state, it is conducive to stimulating creativity. Creating a natural lifestyle is to integrate into nature purposefully and systematically. Creating a natural lifestyle is purposeful and planned integration into nature. The enterprise culture of Benotech "take from nature, use for nature" is also the driving force of QiHe-Designworks. QiHe makes use of clear and concise modern design language to create dynamic, efficient, comfortable and natural modern green office space for customers.

本次设计项目位于北京市大兴区亦庄，华荣南路与博兴路交汇处的中航技广场。中航技广场是集企业总部、五星级酒店和四栋写字楼聚合而成的标准5A级写字楼，配有2.8万平专属商业配套和2万平中央花园。

This design project is located in the Zhonghangji Plaza at the intersection of Huarong South Road and Boxing Road in Yizhuang, Daxing District, Beijing. Zhonghangji Plaza is a standard 5A office building, which combines enterprise headquarters, five-star hotels and four office buildings. It is equipped with 28,000 square meters of exclusive commercial support and 20,000 square meters of central garden.

本农科技办公区的设计围绕团队协作、绿色智能、科技办公三个主题展开，将单纯自然的设计手法，现代化材料及加工方法相结合，给客户带来多层次的办公体验。

The design of Benotech Office Area focuses on three themes: team cooperation, green intelligence and science and technology office. The combination of natural design techniques, modern materials and processing methods will bring multi-level office experience to customers.

平面图

在办公用途上，根据公司性质和职业分工的不同，柒合进行科学的物理功能层次划分，配有实验室、档案室、会议室、开放办公区、共享区、接待台、财务室、副办、总办等，每个区域又根据使用频率及用途的不同，合理划分空间大小。

In office use, according to the difference of company's nature and occupation, the QiHe-Designworks divide the physical function scientifically. It is equipped with laboratories, archives, conference rooms, finance rooms, open office areas, sharing areas, reception areas, deputy general manager's office, general manager's office, etc. QiHe reasonably divide the space size according to the frequency and use of each area.

从设计创新上，柒合团队从绿色科技层次和人文美学层次出发，强调"少即是多"的设计原则，竭力打造"有品质的简朴，有节制的丰盛"，形式追随功能的现代办公空间。在色彩的选用上，使用工业化的中性色，遵循功能主义基本原则，具有早期立体主义的设计语言。将室内空间与自然环境融合，高大的落地玻璃窗引入大量的自然光线，加入科学合理的灯光搭配，简洁大方，避免过度设计。

From the aspect of design innovation, the team emphasizes the design principle of "less is more" from the level of green science and technology and humanistic aesthetics. Strive to create a simple, quality and form follow the function of modern office space. In the choice of color, we use industrial neutral color, follow the basic principles of functionalism, and have the design language of early cubism. The design integrates the interior space with the natural environment, introduces the natural light into the tall floor glass windows, and adds scientific and reasonable lighting collocation, which is concise and avoids over-design.

竣工图01 ©柒合

柒合设计总监吴小路常说，拥有智慧空气是品质生活的首选。穿插于整个办公空间的绿植生态墙，自然舒适，墙面苔藓植物不仅可以活跃空间，还能吸附有害气体，用低成本的设计达到高质量的智慧空气办公环境。

Wu Xiaolu, the director of QiHe-Designworks, often says that having intelligent air is the first choice for a quality life. The green planting ecological wall interspersed in the whole office space is natural and comfortable. The bryophytes on the wall can not only activate the space, but also absorb harmful gases, and achieve high-quality intelligent air office environment with low-cost design.

竣工图02 ©柒合

在办公空间的设计上，利用室内空间延展建筑的设计语言，提取中航技公共空间的设计元素和设计理念，融入到本农科技室内办公空间，使设计不局限于设计空间，达到与外部空间的平衡呼应。考虑到现代1+1>2的办公趋势，团队协作在工作中发挥着越来越重要的作用，协作空间考虑到开放性同时兼具隐私和专注工作的需要，设有一定高度的档台，在方便交流的同时又具个人隐私。

In the design of office space, using the design language of indoor space extension building, extracting the design elements and design concepts of Zhonghangji Plaza's public space, and integrating into Benotech indoor office space, make the design not limited to the design space, to achieve a balanced response with the external space. Considering the trend of modern office is 1 + 1 > 2, teamwork plays an increasingly important role in the work. The collaboration space takes into account the need of openness, privacy and daily work. The work desk is covered to some extent. It is convenient to communicate and has personal privacy.

热门推荐