微信
UED招贤纳士
UED主题 UED Topic

 

竞赛主题:演变中的建筑

2017年竞赛题目:改变与重塑(夺回)

评委会主席:让·努维尔

                (Jean Nouvel)

注册截止时间:

201773124:00(北京时间)

作品提交截止时间:

201783124:00(北京时间)

作品评审时间:20179

官方网站:

http://hypcup2017.uedmagazine.net

竞赛背景:

UIA-霍普杯国际大学生建筑设计竞赛”始于2012年,由国际建筑师协会(UIA)任国际主办,天津大学建筑学院、《城市·环境·设计》(UED)杂志社任主办单位,是由霍普股份独家冠名的面向国际建筑高校大学生的年度建筑设计竞赛,已成功举办五届。2017年,竞赛将由华南理工大学建筑学院联合主办。每届竞赛的评委会主席由一名国际著名建筑大师担任,竞赛评委为来自国内外的著名建筑师及学院院长。经过五年的推行实践,这场由中国学术机构主办的国际大学生建筑设计竞赛已经成为最具影响力与公信力,规模最大的学生竞赛之一,在国内外建筑教育界具有广泛影响。 

 

【从北京到伦敦】单军:建筑应当关注地域性

单军:建筑应当关注地域性

 

采访 / 王鑫

 

 

UED :参与这次展览的建筑师的身份不是单一的执业状态,而是不同执业身份的建筑师共同参展。您怎样看待这次展览?

 

单军:虽然这次展览还有一些优秀建筑师没有参与进来,但是展览的内容基本涵盖了中国改革开放以来几十年的发展。我觉得可以用"和而不同"来理解这次展览:"和"指的是参展建筑师的相似性和共性,从根本上说这是由中国大的时代背景所决定的;但展览作品又体现了每个建筑师的创作和思考的不同,我觉得这种个性和多样性体现了中国当代建筑的进步。

 

UED :您的项目在这16 位参展的建筑师作品中具有比较明显的中国特色,您当时选择参展项目时考虑这个问题了吗?

 

单军:我一直比较关注建筑的地域性问题,参展作品也是对这些问题进行思考的呈现。例如,明代帝王博物馆是源于对计成的《园冶》和中国传统园林路径空间的长期思考;春秋门则是从齐文化和聚落牌坊群中获得灵感。地域性使得上述两个建筑中传统园林"步移景异"式的空间变化更有意义。因此,传统和地域性在新的建筑中获得生命,也可以说用现代语汇和材料重新诠释了传统和地域文化。我觉得欧洲和中国一样也有很好的地域文化传承,他们一直很注重原有的建筑传统。我不知道建筑有没有中国特色这个命题,但建筑一定有地域性这个问题。我也一直相信建筑就是地方的,它作为灵感的来源之一是不会枯竭的。

 

UED :这次的展览也是基于这样的理念,希望能够展现中国建筑师解决本土建筑问题的态度。

 

单军:如果几十年后重写世界建筑史,中国当代的高速城市化进程以及在这个过程中所面临的种种问题和挑战,一定会成为其中最为浓重的篇章,这就是解决中国本土建筑问题的意义所在。这一过程中很多国外建筑师也参与进来,但他们和我们一样也需要面对挑战,重新思考而不能简单地照搬原有的理论和经验。中国建筑很多问题的特殊性,需要我们不断探索和总结,比如对传统的回应、地域性和本土设计、建筑与城市的关系等问题。重要的是,这一讨论本身应该是面对"现实现今"的中国社会,而非对传统的怀旧情结。从展览中我们看到了中国建筑师面对和解决这些问题所表现出的智慧。

 

UED :本次展览有机会去清华大学进行展览吗?

 

单军:我觉得如果有可能应该到更多的建筑院校展览,让学生们了解这批建筑师在思考和关注什么问题,面临什么样的挑战和机遇,应当承担怎样的社会责任。同时,建筑师们的个性和多样性,特别是在面对类似问题时的不同态度和对策,也会对年轻学子们有所启发。