微信
UED招贤纳士
UED活动 UED Column


"赫尔辛基2012世界设计之都"(World Design Capital Helsinki 2012)是全球规模最大的设计盛典之一。今年的主题是"开放的赫尔辛基——将设计融入生活"。该主题反映了设计在人们生活中所扮演的新角色:如何使设计满足人们的需求,探索设计在促进服务和系统发展方面的可能性。为期一年的活动包含300项活动、项目和计划,赫尔辛基将探讨如何将设计融入生活。其远景是将设计这个概念从各种物品扩展到服务乃至系统。

UED活动 UED Column

城市扩张及由此给环境带来的压力,让我们有必要重新思考人类和土地的关系。人们逐渐意识到实现城市的可持续发展,使其变得适宜居住的必要性。恢复城市中自然和人类间的平衡和这两者的相互作用,或者重新利用和调整现有资源,这些都是城市更新的议题。

—— 法国驻华大使馆技术合作专员 贝鹤天

 

 

01

关于“建筑在行动”系列讲座

About Architecture en Mouvement

WHY

城市扩张及由此给环境带来的压力,让我们有必要重新思考人类和土地的关系。人们逐渐意识到实现城市的可持续发展,使其变得适宜居住的必要性。恢复城市中自然和人类间的平衡和这两者的相互作用,或者重新利用和调整现有资源,这些都是城市更新的议题。

 

在中法两国于2007年签署并在2013年更新的双边协议中,确定了中法合作框架的核心内容,并开启了对此类课题的研究。这一合作框架每年使数十名专业人士得以来往于中法两国之间。他们一同思考提出一系列长远方法,来解决全世界面临的城市化和气候变化带来的挑战。

 

2019年“建筑在行动”系列讲座,由法国驻华大使馆和《城市·环境·设计》(UED)杂志联合举办,为中法两国建筑及可持续城市化领域的专业人士提供平台,相互交流两国在可持续城市发展领域的经验。2019年,该系列讲座将以“可持续城市,宜居城市”为主题,继续探索城市更新的方法。

 

HOW

每场讲座围绕可持续城市议题的一个侧面展开,每次活动将邀请一位法国城市规划或建筑领域的专家介绍其开展的项目和相关思考,同时也将邀请一位中国专家进行介绍。两位专家会进行交流,并与听众进行讨论。

 

WHEN & WHAT'S NEXT

五场系列讲座将贯穿2019全年,你可以期待的主题有:

l 景观丨自然与文化的融合(3月)

l 21 世纪的博物馆(5月)

l 城市通道,创造更“温和”的出行方式(9月)

l 打造生态型社会住房(10月)

l 工业废弃地转型为文化场所(12月)

   (最终主题以当期活动预告为准)

 

02

关于“景观:自然与文化的融合”

About Natrue in the City 

 

讲座介绍

2019年“可持续城市”系列讲座的第一场,我们邀请到了著名景观设计师弗洛伦思·梅歇尔女士,和北京林业大学园林学院院长、教授王向荣先生。两位设计师将围绕“景观:自然与文化的融合”的话题,通过各自实践项目的展示,分享城市中的景观设计经验和思考,找寻因地制宜的景观可持续设计方法。

 

在讲座现场,听众将感受到两位景观设计师的设计理念和创作态度,饱览精彩案例,并感受作品中呈现出的文化底蕴及时代价值。听众还可在交流环节向嘉宾提问,与设计师近距离互动。

 

法国嘉宾

 

弗洛伦思·梅歇尔 Florence Mercier

法国著名景观设计师

 

弗洛伦思·梅歇尔毕业于凡尔赛国家高等景观学院,1988年成立了自己的事务所,业务遍布法国和其它多个国家,在景观与城市规划领域从事多种尺度的项目研究与设计, 承接了小到花园、大到地域性空间设计的多种尺度景观项目。

 

在设计中,弗洛伦思·梅歇尔特别关注设计对象的空间特点与空间的各种变化形式,及其与使用者之间的互动关系。她在设计中对生态多样化和水资源管理结合问题方面的思考极为突出,并将环境问题置于景观设计的中心,使它在空间形态中获得体现。

 

演讲主题

自然与文化之间的游戏:一种景观设计之法

Play between Nature and Culture: 

a Landscape Approach

 

项目简介

 

河岸项目:埃皮奈市塞纳河岸

项目位于埃皮奈市塞纳河畔边一条一公里长的河岸地带。河岸为居民提供了一片散步休闲的空间,创建了河流与城市间的全新联系。弗洛伦思·梅歇尔利用植物工程技术,实现生态环境的多样化,解决了河岸的蚕食问题。河边绵延起伏的小路、穿插其中的平台和浮桥,为居民和游客提供了多样的亲水环境,使人们能够在此方便地娱乐休闲,并享受河流景观。

 

塞纳河岸 景观效果 ©Florence Mercier Paysagiste

 

海绵社区项目:布西圣乔治市西克莫生态区

西克莫生态区的建设宗旨,是创建一个具有混合性和可持续性发展潜力的城区,使它成为城市与城市历史的一部分,将不同功能内容与公共空间和水道网连接起来,回应大都市发展战略的相关问题。未来的方案还包括:在勒若尼托尔农场方向地带新建两个公园;将若干片景观空间用网络结构连接起来;一个农业公园等。这些新建设施将共同建立起城市空间、农业空间与文化历史之间的对话。

 

西莫克生态区 平面示意 ©Florence Mercier Paysagiste

 

西莫克生态区 休闲场景 ©Florence Mercier Paysagiste

 

花园项目:新城勒鲁瓦市水岸社区

项目荣获2018年法国景观胜利奖“集体、基础设施”类金奖。作为一处娱乐与休闲空间,水岸社区属于城市更新计划的一部分,它的修建为城市发展更增添了活力。水岸社区基地位于塞纳河边,花园的设计与河流景观相呼应,打开了一片自然天地,在城市与自然环境中形成过渡,并为居民生活提供各种活动场所。弗洛伦思·梅歇尔还通过对地势的细致调整,赋予公园收集与调节溪水资源的功能。

 

 

水岸社区 景观效果 © Florence Mercier Paysagiste

 

公园项目:塞纳河畔维提市丁香公园

项目场地原是一片有多个园艺种植基地的纯自然景观,林荫道穿越一片草场,两旁植有不对称构图的树丛,树丛旁设有一条小路和一个带状花池,构成散步与休闲空间的主要部分。这片带状花池象征着“水流”,而橡树排成的类拱门形式则象征永恒。一个充满诗意的景观空间,为这片原本只是用于园艺种植的场地带来了更加丰富的内涵。

 

丁香公园 景观效果 ©Florence Mercier Paysagiste

 

弗洛伦思·梅歇尔认为,真正的可持续设计,不是通短暂的维护方案应对城市问题,而是关注场地自身发展潜力,把自然、文化和城市空间融为一体,激活它们之间的新联系和新功能,将整个城市打造为连续交织的“绿色花园”。

 

 

中国嘉宾

 

王向荣

北京林业大学园林学院院长、教授

 

王向荣是一位极具开创性和影响力的风景园林师,他一直坚持着“文化的自然”的设计理念,并在设计作品中也有充分体现。他擅长塑造和整理空间,从观赏者的角度出发,研究游览花园的体验,在观众和花园之间建立强烈的情感联系,将形式与体量融为一体。他的作品具有有序又充满韵律的艺术形式,通过唤起人类的情感,建立人与人之间的联系。

 

王向荣老师采取全面的规划和设计方法,在不同领域之间进行协作,他始终追求与社会发展同步的、满足功能的、艺术与科学相互融合的、具有多重含义、多重表现力和多重感染力的景观。

 

演讲主题

文化的自然

 

项目简介

(※项目图片均由多义景观规划设计事务所提供)

 

湖泊项目:中国杭州西湖

王向荣设计团队设计通过恢复湖西历史上的部分水域,再现西湖以往山水相连的结构,修复山前地带的生态环境,保护和利用湖西地区的风景资源,拓展西湖的游览空间,改善整个西湖的交通和游览环境。这构建了西湖风景区新的景观结构,完善了旅游服务体系,改善了西湖生态系统功能,也极大地促进了城市的综合发展。

 

杭州西湖 景观效果

 

生态修复项目:中国广西南宁园博园采石场花园

园址位于南宁市邕宁区的浅丘陵地。场地的自然条件很优越,整个环境宁静润秀、舒缓柔美。王向荣老师在设计中合理地选择园博会的展览内容,并将所有的人工建造安排在恰当的位置,在满足园博会各种展览要求的前提下,保护好这片区域的山水特征,使得人工建造与场地上的自然相得益彰。采石场给未来的园博园带来了多样化的基址、新的不同的生境条件,也带来荒野的景观。最终,在以山水为骨架的采石场花园中,自然与文化紧密相融。

 

2号采石场——水花园 景观效果

 

4号采石场—— 峻崖潭 景观效果

 

花园项目:中国陕西西安四盒园

设计采用乡土的材料,用简单的设计语言,创建出一个不定性的、互相渗透的,流动的变幻空间。花园具有四季的轮回,吸引人去体验和感知,无论漫步其中还是久坐静思,都能感受到浓浓的诗意和中国园林的空间情趣。四盒园贴切地展现了中国园林哲学思想,即追求自然,追求和谐,在小小的地块上创造出世外桃源的理想。

 

四盒园 模型演变示意

 

四盒园 景观效果

 

广场项目:中国山东省烟台市青龙山文化广场

青龙山形成了场地北侧的屏障,使得建筑与广场拥有一个自然景观的背景。广场的设计从甲骨文的结构和笔画中提取了形式语言,用苍劲流畅的不规则线条刻画景观要素,呼应博物馆及雕塑的主题,很好地解决了场地问题。山脚下雨水沟与雨水花园与广场上的绿岛一起,共同吸纳雨水,避免将大量雨水排入城市管网。

 

青龙山文化广场 平面示意

 

青龙山文化广场 景观效果

 

王向荣老师摒弃了先入为主的传统花园设计思想,将景观园林设计为鲜活的艺术品。他的作品采用了很多建筑施工工艺和不同寻常的景观材料,吸收当地元素并巧妙表达,具有灵活的空间丰富性和多样性,展示出中国传统园林的哲学,并面向可持续的城市未来。

 

 

03

报名方式

Sign Up Now

 

 

“建筑在行动”讲座信息

 

活动时间

2019年3月27日 19:30-21:00

活动地点

北京法国文化中心

(北京市朝阳区工体西路18号 光彩国际公寓一层)

报名地址

https://jinshuju.net/f/Yn05xH

免费入场,名额有限,欲报从速!