微信
UED招贤纳士
UED专栏 UED Column

 

CREATIVE SUSTAINABILITY AND BAMBOO STRUCTURE

绿色创意与竹建造

 

 

受访者 / 郝琳 香港欧华尔(Oval partnership)顾问有限公司董事合伙人、Integer公司可持续设计总监
采访 / 孙思瑶

 

今日全球和中国所处的环境、社会和民生面临着巨大的问题而欲求变化。都市拓展、新镇建设、乡野规划以及连带的风土和地景策略,关乎着社会发展、生活质素、环境保育、产业建构、资本运作、文化维度等一系列问题。这是如若达成较为深度的可持续设计所需要面对的综合问题。在一个广阔和不断变化的社会背景下,应对挑战,判断和设计同自然共处的原则,战略地却具体而微地经营无以数计的脆弱、却维系着我们文明和可持续生活方式的自然与社会片断,是要表明可持续都市与建筑的未来之道更在于以创意、动态和非标准化的合成来设计城市与乡野的必要性,以及提升由此形成的以质量和经验为基础的营造意识。

 

——郝琳

 

 

UED: "隐舍"是建筑师在"绿色创意"概念下在中国完成的系列作品之一,获得了英国皇家建筑师协会年度国际建筑奖和2012世界建筑新闻网酒店建筑年度总冠军奖(WAN Hotel of the Year Award 2012)。请问 "绿色创意"是何种概念?您未来一系列作品的发展方向是什么?

 

郝琳:绿色创意设计,是我长久以来的工作重点。好的设计是可持续性的、能够引起众人共鸣并可以激发想象力的。绿色创意(Creative Green)重视在设计中探寻空间策略与环境策略明显互惠的平衡点;关联环保的生活意象和产业创新与开发的互动;提升以价值、质量和经验为基础的环境意识;建立富有弹性和开放的网络从而使之成为改革和创新的动力,并为参与者提供发展的机会。绿色创意设计和建造所扮演的角色就是以自然环保为基点,拓展文化、技术、制度的视野,成为连接人们日常生活的桥梁。

 

绿色创意设计拥有"树"的特质——以"树"的形态回答了什么是我们所需要的真正的环境问题。"树"是一个变化的形态,总是带给人愉悦的体验,常常自然地演变成为社会性的聚集空间。这是一种融合了生活样式的营造并兼行环保之效的思维,它启示着人与建筑景观有形和感官的互动以及建成环境主导微观气候结果的观点。建筑如同"树"一样,如若健康成长,需要很好地掌握与方位有关的日光几何学、季风以及地形水文的重要性。绿色创意设计与学院化标准流程作业的绿色都市和建筑相比,是两种思路。未来的作品,比如实施中的安吉主创中心,希望将环保的"新"思和匠意渗透到未来城乡改造的运动中,在产业、就业、安居、技艺与遗产传承以及风土维护等方面呈现深度的思考。

 

UED: "隐舍"(Innhouse)坐落于云南昆明市郊覆盖着茂密树林的山地上,可以俯瞰山谷和整个城市景观。请问您是怎样将景观在建筑中展开,并利用材料沟通不同的空间,给予旅者与众不同的居住体验?

 

郝琳:"隐舍"不同于常规意义上的旅舍——自然因素渗透其中,没有围栏、大门和大堂。开放的建筑群纳入周边广袤的林地和步道,依托起伏的山势并可保留几乎所有的场地树木。设计尝试若干形体和组合,使建筑群体的排列呈现看似不经意地分散在场所中的状态,以期获取最佳的空间张力、层次感、视线、阳光、空气和自然景观的匹配,好像"自然村落"。团队在设计后期探索并感悟出"隐舍"这个名字,英文是Innhouse,意在表达这是一个类似民舍的小旅店。

 

背靠庭院的两侧是首层客房的栅篱,增添了景深的层次感,保障一层客房的隐私和隐约的庭院视线,也体现出植物攀爬的趣味。开放的一侧则是一层层延伸出去的风景。原有的飘逸的竹林提供了围合酒店村落最好的屏障。新添的竹篱、落水和铜制的标识定义了入口。庭院铺设素色的复合竹地板,局部较大的平台处设有无栅水池。"隐舍"在林间若隐若现。配合自然的环境,旅舍的庭园覆以环保重组竹板,以表现素净、温和与单纯的地景。林间微妙的光线也启迪了建筑表情。建筑表皮抽象的雪松木条板处理是与高耸的针叶林和本地桉树丛林的对话。在这样的氛围中,访客或许可以找到满足潜在需求的地方。我希望他们心中留下的是属于自己的美好的自然生活与空间体验。建筑是开放、留白、如影随形的。访客也会尝试探索与自然和睦相处的最佳方式。

 

UED:在中国儿童少年基金会毕马威安康家园社区活动中心项目中,您对乡村建筑进行了实践,能否谈谈该项目的取材过程以及建造过程?这个中心是世界上第一个长跨度的改组竹结构,竹材料在构造和使用上有哪些特点?您是如何克服困难并完成该项目的?

 

郝琳:在昆明竹屋的基础上,我们在毕马威社区活动中心项目上开发适合大尺度公共建筑的大跨度竹框架结构建筑。大跨度的现代竹集成材料的公共建筑物的开发具有特别的意义,比如竹集成材料建造的体育馆、学校和社区中心。公共建筑在紧急状况下可以作为临时避难所。如何让公共建筑环保、美观、实用和坚固,是该项目的一个课题。四川地区素有竹建造的传统,但是传统竹制建筑的缺陷在于原竹材料未经前期基础可靠性的处理且使用随意,结构多为斗榫式连接,缺乏精度、气密性、防火防腐性能和隔热保温功能的现代建造概念。本项目采用现代竹材作为梁柱体系框架的结构用材, 竹梁柱结构采用榫卯形式提升建筑的抗震性能。最大跨度为240mm×450mm的长12m的弧形主梁。4~5年生楠竹的竹原料经过砍伐(避开封山育林期)、制坯、蒸煮(脱糖脱脂、防腐、防虫)、碳化处理、干燥、修片、热(冷)压拼接、修片分色、指接拼板、二次热(冷)压拼接、四面刨光、防火和防潮处理后作为公共建筑的现代竹结构大跨度空间用材。中心的建筑结构体系暴露在外,结构的位置、结构形式、构件造型和连接方式等一目了然。我们称之为开放的建筑。这样的开放性营造也是中国传统建筑的特色之一。

 

另外,项目的主体建筑架空,脱离地面以促进底层通风和避免地面潮气对竹结构的影响。同时,建筑屋顶在四周出挑,减少雨水对竹建筑物的侵袭;屋顶呈弓背形,有利于排水畅通和减少负荷。

 

UED:能否请您谈谈该项目的策划、设计及建造过程?另外,怎样在有限的资金预算内完成高水平的建筑?郝琳:儿童少年基金会在委托毕马威安康家园完成该项目时,并没有提出具体清晰的任务书,只是希望在遭受地震灾害的四川乡村地区建造一个小型的社区中心。资金来源于毕马威中国的捐款,一百万的经费需要用于包括建造在内的很多开支,因此不得不精打细算。

 

传统的中国农村并没有社区中心类型的建筑。在偏远和穷困的地区,社区中心需要充当类似祠堂的角色和功用,是乡民寻求祝福与温暖、心灵慰藉、集体记忆、启蒙教育和安康合乐之所在。在现今社会中,社区中心的价值更加特别。绿色乡建的设计与策划是从事意念加工的工作,其价值取向是以人为本,希望回应我国在现代化过程中诸如"谁是发展的主体、谁是发展的受益者"等根本问题;是否适时地在 "三农"问题上对当下的乡村改革有所思考,包含扶贫、教育、卫生保健、妇女儿童、能源等问题,并对乡土经济模式、生活方式、知识技术技能传递的改良有所启迪。最终规划了一个450㎡的建筑,集图书馆、生态培训室、安全应急体验教室和乡民娱乐场所等多种功能于一身。此类课题在最初提出时,确实对毕马威和儿基会颇具挑战。虽然两家都是闻名于世的大型机构,但在以往的慈善事业中没有任何有关营造可持续乡村的经验。面对困难,该项目的解决方法是自始至终寻求各级政府、私营公司、个人、非盈利慈善机构的政策、资金、义工服务的支持。今天,中心已经落成两年。孩童经常在放学后和周末到中心运动、玩耍和阅读;周围的村民们每晚来中心跳舞;早晨六点半左右,乡民们会准时到中心晨练和打太极。中心得到了广泛和充分的利用。其成长和成熟令深入参与其中的建筑师感到由衷的欣慰和鼓舞。

 

INNHOUSE
PLACE-MAKING SUSTAINABILITY INNOVATION

 

隐舍
场所创新永续

 

项目名称;隐舍
设计者:郝琳
委托单位:云南世博兴云房地产有限公司
项目地点:中国 云南
建筑面积:4 350m2
摄影:Kerun Ip
获奖:
2012年度英国皇家建筑师协会国际建筑奖
2012世界建筑新闻网酒店建筑年度总冠军奖
2012透视设计大赏总冠军奖
2012亚洲最具影响力设计奖
2011香港建筑师协会作品奖
 

 

场所创新永续
"隐舍"(Innhouse)坐落于云南省昆明市郊一个草木茂盛的山地上,在此可遍览绿色的山谷风光和整个城市景观。这间小型生态旅舍内设有17间体验式客房,是游客们的乐土。4座高低错落的L形建筑以村落的形式聚集,自然步道和庭院将其连为一体。场地内保留了大量树木,木材复合结构赋以改造的竹板,形式简单,朴素无华。每座单元建筑分为三个体量, 即两个翼和一个半开放的垂直上落空间,并通过景观廊桥连接。每个客房都是景观的延续。在起居室内可全方位地欣赏四周的绿色风光,并和悬挑阳台融为一体。较为私密的卫浴一侧与起居空间被木质的特征墙分隔,形成盒中盒。少许光线通过竖窗滤入室内。隐舍大量采用基本的可持续技术,如通过被动式设计保证最大采光和自然通风,区域内的水域保护、竹木等自然环保素材表现出朴实简约的形态。建筑落实低碳环保策略,协助拓展当地日益兴起的生态旅游产业。建筑依照当地气候特点, 通过模拟和被动环境调节实现自然通风和采光。项目的可持续发展特点包括分水岭策略、太阳能热水技术、雨水回收、灰水利用、高保温外墙体、低耗能重塑竹材、生态保护和智能化管理。在昆明,建筑师们致力于提高人们的环保设计意识,并为区域的未来发展树立标杆。"隐舍"是这一系列作品中的一项。