微信
UED招贤纳士
UED专栏 UED Column

 

QUOTATIONS OF FAMOUS ARCHITECTS

建筑师语录

 

AFTER WINNING THE PRITZKER PRIZE

获得普利兹克奖后

 

真诚的工作和足够久的坚持一定会有某种结果……
这真是个巨大的惊喜。获得这个奖对我来说实在是太荣幸了。我突然意识到在过去的十多年间做了如此多的事情,看来,真的地工作和足够久的坚持一定会有某种结果。
——王澍

 

还是要回到零,一切要重新开始……
能拿奖我很惊讶、很开心。我觉得获奖也是一种机遇,机遇在里面起了很大的作用,包括自己的设计理念、思维方式、建筑建成的时间、评委的欣赏角度等。不管哪一个,当我听到消息的时候我都很兴奋、很高兴。不过这一年结束后,我觉得还是要回到零,一切要重新开始。
——妹岛和世

 

葡萄牙籍建筑师第二次入选,赋予了奖项不一般的意义……
当我接到电话,他们说我已经是普利兹克奖的获得者时,我真的难以置信。当我又进一步证实这是真的之后,开始意识到这是多么巨大的荣誉。葡萄牙籍建筑师第二次入选的事实,更赋予了此奖项不一般的意义和价值。
——爱德瓦尔多·索托·德·莫拉

 

重要的是这个奖项意味着什么……
这个奖什么时候来并不重要,重要的是这个礼物意味着什么。
——理查德·罗杰斯

 

最重要的并不是奖项本身,而是我被人们所承认和理解……
获奖后,我感到非常惊讶和荣幸。最重要的并不是奖项本身,而是我被人们所承认和理解。建筑体现沟通,所以,我的表达——哪怕是最细微的——都是能够被理解的。在这个层面上,我才能感受到获奖的快乐。
——保罗·门德斯·达·洛查

 

这一奖项实质上是建筑界的一个广义范围的庆典……
获得普利兹克建筑奖,并能与众多的建筑界同仁一起分享这个奖项,对我来说是一个巨大的荣誉,他们创造了我一直以来十分敬仰和尊敬的作品。自 1979 年第一届普利兹克建筑奖以来保留了一个传统,就是与所有获得这一奖项的人一起对审议委员会成员表示感谢,我很荣幸能加入众多获奖者的行列,一起感谢那些为推进普利兹克建筑奖理念而不辞辛劳的人们。这一奖项实质上是建筑界的一个广义范围的庆典。
——诺曼·福斯特

 

某种程度上,接受这项荣誉是一种考验……
能够获得这个奖项我感到由衷的高兴和自豪,然而从某种程度上来说,接受这项荣誉是一种考验。我觉得自己像一个即将参加考试的学生,这一刻让我想起了以前。我也希望借此机会深入地思考我的建筑,我一直认为我的建筑是永恒的,我希望这项荣誉成为我思想的见证。
——阿尔多·罗西