微信
UED招贤纳士
UED活动 UED Events

 

竞赛主题:演变中的建筑

2017年竞赛题目:改变与重塑(夺回)

评委会主席:让·努维尔

                (Jean Nouvel)

注册截止时间:

201773124:00(北京时间)

作品提交截止时间:

201783124:00(北京时间)

作品评审时间:20179

官方网站:

http://hypcup2017.uedmagazine.net

竞赛背景:

UIA-霍普杯国际大学生建筑设计竞赛”始于2012年,由国际建筑师协会(UIA)任国际主办,天津大学建筑学院、《城市·环境·设计》(UED)杂志社任主办单位,是由霍普股份独家冠名的面向国际建筑高校大学生的年度建筑设计竞赛,已成功举办五届。2017年,竞赛将由华南理工大学建筑学院联合主办。每届竞赛的评委会主席由一名国际著名建筑大师担任,竞赛评委为来自国内外的著名建筑师及学院院长。经过五年的推行实践,这场由中国学术机构主办的国际大学生建筑设计竞赛已经成为最具影响力与公信力,规模最大的学生竞赛之一,在国内外建筑教育界具有广泛影响。 

 

UED 论坛

传统的再生 ——当代新中式建筑设计高峰论坛

 

 


 

论坛时间:2011年7月30日—31日

 

论坛地点:北京文津国际酒店六层阳光厅

 

主办单位:

《城市•环境•设计》(UED)杂志社

山东大卫国际建筑设计有限公司

 

论坛主题:

建筑中的中国意境

传统语汇的当代性

中国建筑与中国建筑师

 

媒体支持:

《建筑技艺》、《照明设计》、《中国地产杂志》、《建筑时报》、《中国勘察设计杂志社》、《现代装饰》、《建筑》、《中国商界•领袖》、《建筑师》、《area 域》、《中国地产总裁》、中国建设报社住房编辑部、科技日报社、中国房地产报、築龙网、中国风景园林网、中国建筑艺术网


论坛主持:

彭礼孝 《城市•环境•设计》(UED)杂志社主编,天津大学建筑学院特聘教授

 

邀请嘉宾:

朱小地 北京市建筑设计院院长

单 军 清华大学建筑学院副院长、博士生导师

崔 彤 中科院建筑设计院副院长、总建筑师

王 昀 北京大学建筑与景观设计学院副院长、方体空间工作室主持建筑师

申作伟 山东大卫国际建筑设计有限公司总建筑师

童 明 同济大学建筑与城市规划学院教授

齐 欣 齐欣建筑设计咨询有限公司总建筑师

梁井宇 场域建筑主持建筑师

曹晓昕 中国建筑设计研究院副总建筑师

侯朝晖 山东省建筑设计研究院建筑总工、教授级高工

顾柏男 苏州华造建筑设计有限公司董事长

滑际珂 天津中天建建筑设计事务所总经理、总建筑师

温捷强 内蒙古新雅建筑设计有限责任公司董事长

曾繁柏 北京新纪元建筑工程设计有限公司董事长、总建筑师

韩 为 北京天鸿圆方建筑设计有限公司、梓人•韩为建筑师工作室负责人

李玉琳 山东省住房和城乡建设厅勘察设计处主任科员

何永智 重庆小天鹅投资控股集团有限公司总裁

张 冰 山东大卫国际建筑设计有限公司副总经理

在当今各种主义流行的同时,中国建筑该是怎样的空间形式?传统建筑的空间意境如何通过现代手法和技术得到表达?新中式仅仅是一种形式吗?中国传统建筑的本源、意境究竟是什么,又会对当代的中国建筑创作带来怎样的影响?

 

7月30日,《城市•环境•设计》(UED)杂志社与山东大卫国际建筑设计有限公司联合主办的“传统的再生——当代新中式建筑设计高峰论坛”于在北京隆重召开。本次论坛由《城市•环境•设计》(UED)杂志社主编、天津大学建筑学院特聘教授彭礼孝主持。山东大卫国际建筑设计有限公司总建筑师申作伟致开幕辞。朱小地、单军、崔彤、王昀、申作伟、童明、齐欣、梁井宇、曹晓昕、侯朝晖、顾柏男、滑际珂、温捷强、曾繁柏、韩为等国内知名建筑师以作品为出发点,从建筑设计传统的继承与再生的角度与来自全国的建筑师、相关领域的知名学者、甲方和政府官员等,共同探讨中国建筑的创作之道。

 

 

 论坛现场

 



学术主持:彭礼孝 《城市•环境•设计》(UED)杂志社主编,天津大学建筑学院特聘教授

 

北京市建筑设计研究院院长、总建筑师朱小地以“中国传统建筑文化的继承与创新”为题,通过对北京哈德门饭店和北京秀吧两个作品的阐述,生动地表达了他对于新中式建筑的深刻思考。他提出传统的东西一定有它本身的特点,不可能任意的被建筑师的工作所支配。所谓的新中式,在于延续中国传统建筑在轴线、院落及层次三个方面的特点。

 



朱小地 北京市建筑设计院院长、总建筑师

 

同济大学建筑与城市规划学院教授童明以“记忆之维,再生之道”为题,通过引用许多著名建筑师、哲学家及社会学家的经典理论深刻阐述了自己对“传统的再生”的观点。他提出:第一,任何创作都不可能脱开记忆,每一次的建筑设计都是一次传统的再生。第二,传统是抽象的,它只有经由我们记忆深处的探索和发掘才可能成为具体的。第三,“传统的再生”,其过程不可能是前提存在的,它必须经过艰苦的过程才能达成。

 



童 明 同济大学建筑与城市规划学院 教授

 

山东大卫国际建筑设计有限公司总建筑师申作伟以“新中式建筑探索与实践”为题,结合在优山美地•东韵等多个项目中的不断实践和探索,提出新中式住宅需要从规划布局、空间、平面功能、造型等方面尊重现代人的生活习惯和审美观,兼收并蓄,重点在于创新。

 



申作伟 山东大卫国际建筑设计有限公司、总建筑师

 

中国建筑设计研究院副总建筑师曹晓昕以“声东击西”为题,提出这既是建筑师的设计目的同时也是推进设计的手段。作为本土的中国建筑师,他提倡“新中式”应该成为大家的“心中式”,并将“传统的再生”拆分为“传统的”、“再”、“生”,提出“中式”是东方思想最主要的一个体系,而“再生”并不是重造,应该是适应新的环境的延续。

 


 

曹晓昕 中国建筑设计研究院副总建筑师

 

苏州华造建筑设计有限公司董事长顾柏男以“老苏州,新房子”为题,结合自己在苏州20多年来对建筑设计的实践与探索,提倡用现代的材料、现代的构造和现代的设计手法来表现老苏州的新房子,传承老苏州的文化、精神和气质,体现现代人的思想方式、生活方式。

 


 

顾柏男 苏州华造建筑设计有限公司董事长

 

在精彩的演讲环节结束后,由山东大卫国际建筑设计有限公司总建筑师申作伟先生编著、辽宁科学技术出版的《新中式建筑探索与实践》新书发布会隆重召开。发布会上,山东省住房和城乡建设厅勘察设计处主任科员李玉琳女士与山东大卫国际建筑设计有限公司总建筑师申作伟先生先后致辞,并共同为新书揭幕。《新中式建筑探索与实践》展示了申作伟先生近十年来潜心研究并成功设计建造的十多个作品,书中的项目通过寻求传统建筑文化与现代生活的契合点,创造出适合中国人居住的现代建筑形式。随后,申作伟先生向演讲嘉宾们赠予该书。 

 



山东省住房和城乡建设厅勘察设计处主任科员李玉琳致辞

 

 



山东大卫国际建筑设计有限公司、总建筑师申作伟致辞

 

 

 


 

 

申作伟先生与李玉琳共同女士为新书揭幕

 

下午的论坛以中科院建筑设计院副院长、总建筑师崔彤的演讲拉开帷幕。他以“重构”为题,结合巴黎-中国文化中心、曼谷—中国文化中心、国家开发银行等多个项目的介绍,对“传统”进行了新的定义:传统并不是过去式,它是在不断的发展和变化的,并从传统的形、传统的空间、传统的建构三个方面层层递进,并通过对中国架构体系中“架构的记忆”的解释,为大家阐述了“传统的再生”。



崔 彤 中科院建筑设计院副院长、总建筑师

 

北京大学建筑与景观设计学院副院长、方体空间工作室主持建筑师王昀以“看不见中式的新中式建筑”为题,通过对百子湾中学、石景山财政办公楼、Long宅等多个设计的生动介绍,将“中式”分为“宫廷的中式”和“民间的中式”两个方向来思考,提出中式不是一个形式上的问题,而应该从文化上去深刻的理解。

 



王 昀 北京大学建筑与景观设计学院副院长、方体空间工作室主持建筑师

 

天津中天建建筑设计事务所总经理、总建筑师滑际珂以“被镶嵌的传统”为题,结合天津格调竹境项目的设计研究,提出以“分解、造形和镶嵌”的空间句法指导设计,并在设计过程中尽可能地化体为面、化面为线,达到建筑体量分解的主旨,完成建筑空间的表达。



滑际珂 天津中天建建筑设计事务所总经理、总建筑师

 

内蒙古新雅建筑设计有限责任公司董事长温捷强以“适者生存”为题,通过对南北建筑风格的对比,结合呼和浩特市政府办公楼、马文化博物馆、鄂尔多斯文化中心三个位于内蒙古本土的项目,提出现代建筑在材料与技术的飞速发展状态下,其设计应该尊重地域、尊重地域文化,从精神上来继承传统。

 

 


温捷强 内蒙古新雅建筑设计有限责任公司董事长

 

在各位嘉宾的精彩演讲后,“传统的再生——当代新中式建筑设计”学术研讨环节开始。这一环节由《城市•环境•设计》(UED)杂志社主编、天津大学建筑学院特聘教授彭礼孝主持。清华大学建筑学院副院长单军,中科院建筑设计院副院长、总建筑师崔彤,北京大学建筑与景观设计学院副院长、方体空间工作室主持建筑师王昀,山东大卫国际建筑设计有限公司总建筑师申作伟,同济大学建筑与城市规划学院教授童明,齐欣建筑设计咨询有限公司总建筑师齐欣,场域设计主持建筑师梁井宇,山东省建筑设计研究院建筑总工、教授级高工侯朝晖,北京新纪元建筑工程设计有限公司董事长、总建筑师曾繁柏,北京天鸿圆方建筑设计有限公司、梓人•韩为建筑师工作室负责人韩为共十位建筑师,针对“新中式是时尚?是潮流?还是符号?亦或是发自内心的中国人的精神需求?”“中国传统建筑的本原、意境究竟是什么?又会对当代的中国建筑创作带来怎样的影响?”等问题,各抒己见,在主持人精彩引导下,嘉宾们进行了激烈的讨论。论坛在大家热烈的掌声中圆满结束。

 



现场研讨环节 从左至右分别为彭礼孝、齐欣、单军、梁井宇、韩为、侯朝晖、曾繁柏、申作伟、崔彤、王昀、童明

 

为了更深刻理解“传统的再生”的深层涵义,与“传统的再生——当代新中式建筑设计”高峰论坛另一重要内容——实地考察环节,于2011年7月31日上午9:00开始。参会嘉宾在《城市•环境•设计》(UED)杂志的组织及带领下,共同前往由北京市建筑设计院院长朱小地设计的旬会所、山东大卫国际建筑设计有限公司总建筑师申作伟先生主创设计的优山美地以及由北京新纪元建筑工程设计有限公司设计的观唐别墅三个项目进行实地考察。参观期间,嘉宾们相互交流、相互学习,结合实际项目共同探讨了新中式建筑的设计与发展,并对其有了更深刻的认识与理解。

 


 

 



参观考察旬会所、优山美地及观唐别墅