微信
UED招贤纳士
UED活动 UED Events

 

竞赛主题:演变中的建筑

2017年竞赛题目:改变与重塑(夺回)

评委会主席:让·努维尔

                (Jean Nouvel)

注册截止时间:

201773124:00(北京时间)

作品提交截止时间:

201783124:00(北京时间)

作品评审时间:20179

官方网站:

http://hypcup2017.uedmagazine.net

竞赛背景:

UIA-霍普杯国际大学生建筑设计竞赛”始于2012年,由国际建筑师协会(UIA)任国际主办,天津大学建筑学院、《城市·环境·设计》(UED)杂志社任主办单位,是由霍普股份独家冠名的面向国际建筑高校大学生的年度建筑设计竞赛,已成功举办五届。2017年,竞赛将由华南理工大学建筑学院联合主办。每届竞赛的评委会主席由一名国际著名建筑大师担任,竞赛评委为来自国内外的著名建筑师及学院院长。经过五年的推行实践,这场由中国学术机构主办的国际大学生建筑设计竞赛已经成为最具影响力与公信力,规模最大的学生竞赛之一,在国内外建筑教育界具有广泛影响。 

 

UED 论坛

工业遗产的重生——CBC老钢厂城市复兴论坛

暨承孝相大师讲堂在西安成功举行

 

 

工业遗产的重生——CBC老钢厂城市复兴论坛系列活动于2016年4月22日—24日在西安市新城区老钢厂设计创意产业园举行。此次活动以“西安老钢厂作为幸福路地区区域转型引擎”为大背景基准,以工业遗产的保护及开发利用为主题,以论坛、圆桌会议、主题展览、以及城市复兴之夜等活动事件的形式,汇集了众多国内外城市复兴智识,搭建了良好的合作交流平台,为今后工业遗存重生项目的开发以及西安未来的城市更新提供参考。

 

论坛以“工业遗产的重生”为主题,邀请了韩国著名建筑大师、承孝相,德国鲁尔工业遗产休闲与游憩行销部主管Paul Lawitzke,国内知名城市规划、建筑设计等领域专家学者刘伯英、刘克成、吴晨、朱育帆等,工业遗产更新方面的运营、投资、策划的专家杨中伟、郑玉龙等,以及西安当地著名艺术家、文化学者李樯、宋群、傅光、刘永强等共聚一堂,众位专家学者分享了国内外学术研究与实践案例成果,建筑师、运营专家分析了国内正在发展转型的工业遗产重生项目,西安本地艺术家畅谈了西安城市文化、记忆与西安的工业遗产复兴,以多元的视角共议工业遗产资源再生的创新模式,为西安乃至全国各地的老工业遗产保护开发和城市复兴汇聚智慧、激发活力、出谋划策。

 

此次活动是由西安市幸福路地区综合改造管理委员会、CBC中国建筑中心和西安老钢厂设计创意产业园主办,由《城市·环境·设计》杂志承办,由西安华清科教产业(集团)房地产开发公司、西安市城市规划设计研究院、上海风语筑展览有限公司和费罗娜水泥砖协办,以及由西安市新城区人民政府、西安建筑科技大学建筑学院、西安建筑科技大学华清学院支持举办,同时感谢A&N尚源景观、左右客、美季云创意设计产业联盟、西安森科建筑工程设计咨询有限公司,Local本地、以及苏酶咖啡的合作支持。

 

论坛分为“工业遗产资源再生的推动”、“西安 · 记忆的再生”、“国内外工业遗产资源再生实践案例”三个部分,同期举办了演讲主题为“人文城市”的来自韩国建筑大师承孝相先生的大师讲堂、以城市复兴为主题的论坛平行展,以及配合论坛主题的艺术展览、电台节目、运动体验等城市复兴之夜系列活动,共迎来西安市、区相关领导,国内外知名城市规划、建筑设计领域专家学者,知名地产开发企业代表,以及全国设计界及相关建设界人员共约300余人参会,是西安学术界重要的一次盛会。

 

 

—城市复兴论坛—

 

论坛由《城市·环境·设计》(UED)杂志社执行主编柳青女士主持开幕式,随后西安市新城区人民政府区长、西安市幸福路地区综合改造管理委员会主任仵江分别致辞,介绍了西安市新城区的历史背景和发展现状,以及幸福林带的基本概况;最后西安建筑科技大学副校长、西安华清科教产业(集团)有限公司党委书记张健致欢迎词并介绍老钢厂设计创意产业园和华清科教产业集团的基本情况。

 

《城市·环境·设计》(UED)杂志社执行主编柳青女士主持开幕式

 

西安市新城区人民政府区长、西安市幸福路地区综合改造管理委员会主任仵江致贺辞,介绍了西安市新城区的历史背景和发展现状,以及幸福林带的基本概况

 

 西安建筑科技大学副校长、西安华清科教产业(集团)有限公司党委书记张健致欢迎辞并介绍老钢厂设计创意产业园和华清科教产业集团的基本情况

 

 

PART 1. 工业遗产资源再生的推动

 

本环节邀请清华大学建筑学院副教授,中国建筑学会工业建筑遗产学术委员会副主任委员兼秘书长,北京华清安地建筑设计事务所有限公司创办人、首席建筑师刘伯英先生作为学术主持,与6位城市复兴各方专家交流在老工业遗产重生过程中所产生的各种实际问题的解决之策,探讨利用城市存量资源激发城市活力的创新模式,为西安乃至全国各地的老工业遗产保护开发和城市复兴汇聚智慧、激发活力、出谋划策。

 

清华大学建筑学院副教授、中国建筑学会工业建筑遗产学术委员会副主任委员兼秘书长刘伯英作论坛演讲主持

 

 

吴唯佳 清华大学建筑学院教授兼城市规划系系主任,清华大学建筑与城市研究所副所长

演讲题目:京津冀协同背景下的首钢园区发展定位与风貌研究

演讲精华:

从2006年首钢宣布停产搬迁,到学者入驻进行现状资源调查、划定工业遗产保护区,再到区域规划与转型发展,清华大学关注首钢已经有10年了。吴唯佳先生在本次论坛介绍了首钢的概况,讲述了如何结合京津冀协同发展来推动首钢的保护和特色发展,从城市发展战略的角度重新梳理了首钢的定位。他强调首钢遗产是首钢复兴的基础,以次区域为单位进行中心城区的空间再组织,把首钢园区发展成为北京西部的中心,在创新产业协同方面立足于先进制造业研发创新,采取多功能混合开发的模式,以带动特定行业、领域和地区的发展战略来带动次区域发展。

 

 

 

黄鹤 清华大学建筑学院副教授

演讲题目:城市文化创意产业发展背景下的工业遗产利用

演讲精华:

黄鹤老师从城市创意文化产业发展和工业遗产再利用角度的研究成果和在北京的实战工作入手,为西安工业遗产再利用提供了一个观察窗口。以北京创意企业发展的动态分析为例,可以看到城市周边地区是创意产业发展最为繁荣的区域,在利用厂区发展创意产业时企业拓展的总的空间和需求是值得被关注的。创意产业增长是一个必然的趋势,新增长的空间如何在工业区中布局是一个值得继续探讨的话题。在工业遗产地区发展创意产业时要顺应其产业特性和规律才会有一个更好的发展前景,在工业遗产利用中一定要保留工业遗产的特色。

 

 

 

朱育帆 清华大学建筑学院景观学系教授、副系主任、博士生导师

演讲题目:忒修斯之舟-后工业景观之流变

演讲精华:

朱育帆老师结合教学、历史和理论研究梳理了工业文明思想的流变,展现了从景观学、景观美学角度对工业遗址的再审视。“忒修斯之舟”是古希腊的哲学话题,是指开放的没有结论。工业景观是一个复杂的巨系统,分为与景观地形学紧密相关的原材料的截取地、与景观、环境、建筑有关的生产空间和靠近河海川的仓储运输。城市公园是城市发展的产物,容纳了城市活动。美国于1969年改造约为9公顷的废弃瓦斯厂的著名案例,是人类第一次尝试着把工业废弃地变成城市公共公园空间,呈现了非常流线型的状态。工业遗产和宫殿、庙宇及其它的遗产类型是完全不同的,在景观学这个领域,对于工业遗迹的价值观也是跟其它景观不一样的。

 

 


全建彪 西安老钢厂设计创意产业园发起人、总经理

演讲题目:城市复兴——工业遗产活化更新的西安“老钢厂”模式探析

演讲精华:

全建彪先生作为老钢厂建设的亲历者来分享老钢厂工业遗产活化的背景,解读其活化的模式和实践,并展望产业转型时期中国城市工业遗产的发展走向和对“存量时代,增量价值”城市更新发展之路的美好愿景。保留一代人的城市乡愁、传承与激活工业遗存、存量盘活时代的城市融合是老钢厂在工业遗产活化更新中的三重使命。老钢厂从品牌活动出发,以园区企业对空间的改造和活动为引擎,吸引周边社区的共同参与,来影响新城区区域活动乃至西安市区的活动,由浅及深,形成城市第三空间的活力语言。

 

 

 

陈世杰,原中国首钢集团总经理助理、北京地区利用工厂改造文创园区实践者

演讲题目:北京工业资源再利用实践分析

演讲精华:

陈世杰老师讲述了北京工业发展始于1897年的通兴煤矿,到1979年时北京已成为在当时仅次于沈阳的中国第二大工业化(尤其是重工业)城市。这段历史带动了城市现代化、城市化的发展,随后于80年代中期开始进行工厂搬迁的过程。工业遗产在城市中是历史的印证,对工业遗产资源理解的最好方式就是赋予它新的生命。通过在北京的众多旧工业改造的成功案例介绍,重点分享了最典型的商务型园区的品牌定位分三种,一是把握低成本的机会,二是打造高端差异化,三是以客户体验为中心的定制服务。商务型园区的竞争力和核心价值主要集中在历史文化传承,社会人文记忆,独特的工业建筑风貌,园林景观和客户体验五个方面。

 

 

 

李慧民 西安建筑科技大学土木工程专业博士生导师,西安建筑科技大学建筑工程技术与项目管理研究所所长

演讲题目:中国旧工业建筑再生利用现状及发展策略

演讲精华:

李慧民先生代表西安建筑科技大学旧工业建筑再生利用课题组分享了其15年来的研究成果与实践,主要包括四个重点内容:第一部分是通过案例简单介绍了旧工业建筑再生利用的源起与发展;第二部分是通过与欧美发达国家在旧工业建筑再生利用方面的对比调研,总结了目前国内旧工业建筑再生利用项目的现状与主要存在的问题;第三部分是从政策、再生、技术、评价这些方面来研究旧工业建筑再生利用的目标和现状,如何在这个过程中贯彻城市工作会议中间提到的实用、经济、绿色、美观;第四部分是旧工业建筑再生利用典型案例。

 

  

PART 2. 西安 · 记忆的再生

本环节邀请西安知名建筑师刘克成先生做主持,与傅光、王锦锋、刘永强、李樯、宋群等西安当地艺术家、文化学者、摄影师、高校学生等,以西安当地人的视角,以“民间记忆”和“日常记忆”为话题,以跨界的思维共话西安城市文化与城市发展问题。

 

 西安建筑科技大学建筑学院教授、博士生导师,陕西省古迹遗址保护工程技术研究中心主任刘克成先生作为主持人

 

A. 民间记忆

 

傅光,陕西震旦汉唐研究院副院长、留声机收藏家

演讲题目:时代留声

演讲精华:

傅光老师提到老钢厂是工业时代的产物,他收藏的留声机是工业文明的产物之一;而留声机是记录声音的,可以说它是历史声音的记忆。在讲述如何与留声机发生因缘时,傅光老师回忆,1930年他的祖父在北京供职时买下家里的第一台留声机;他的父亲又是京戏迷,留声机伴随其一生;而他自己也收藏了600多台不同的留声机。在讲述声音史料的重要性时,他提到中国古代是礼乐文明,音乐跟治国有关系,而在没有留声机之前是没有办法记录这些声音的,中国最早的声音是从1900年开始的。

 

 

 

演讲人:王锦锋,西安秦砖汉瓦博物馆理事长

演讲题目:秦砖汉瓦新韵

演讲精华:

秦砖汉瓦不是秦朝的砖、汉朝的瓦,它是秦汉的艺术,也是幸福安康,人们幸福价值观的现象。王锦锋先生是秦砖汉瓦博物馆的理事长,里面的藏品由任虎城老先生提供,每一个瓦当就是一段历史,一段记忆。

 

 

 

演讲人:刘永强,西安太极拳总会副会长兼秘书长

演讲题目:太极人生,文化传承

演讲精华:

刘永强先生讲到建筑属于物质文化遗产范畴,太极拳属于非物质文化遗产,但是城市遗产重建的过程中和太极拳有一些相通之处,都是为了我们精神家园的营造。建筑是以建筑来体现文化的元素,而太极拳是以我们的形体来体现文化的,尤其是中国的传统文化。太极和拳是两个概念,太极是一个思想体系,是我们中国人独有的认识论和价值观;拳在这是武术的范畴。太极拳的形成是我们中国人的智慧,体现了中国人崇尚的不是以力抗力,是以弱打强,以无力打大力,四两拨千斤,这是中国的文化。

 

 

B. 日常记忆

 

 

演讲人:李樯,摄影家、西安美术学院教授

演讲题目:面对故土

演讲精华:

李樯老师是是陕北人,在陕北拍自己的故乡、故土和乡亲,是当今描述陕北社会风情与民间记忆的代表性人物,他提到照片对现实的意义是企图通过照片来唤醒人们对传统、对自然的尊敬。借助于陕北丰厚的人文资源,李樯老师在拍摄过程中关注农耕场景、残破的窑洞等故乡本身的生活,从1981年到今年为止,是他关注故乡拍摄的第35年。

 

 

 

演讲人: 宋群,艺术家、《本地》主编

演讲题目:本地

演讲精华:

宋群老师是入驻老钢厂的艺术家之一,他认为西安最精彩的恰是当下、是近100年来的市井文化,关注点始终在“市井西安”这个方面,算是对80年代的梳理。回坊是我们所说的回民街,宋群老师关注人们在回坊里的生活状态,虽然里面的老建筑很少,但是居住者“依寺而居”的生活方式是自唐以来便延续下来的,这是活的历史,比建筑本身更为重要。

 

 

 

演讲人:赵炎鹏赵金迪瞿思佳,西安建筑科技大学建筑学院学生

演讲题目:90后的家庭记忆(指导老师:何彦刚、王文韬)

演讲精华:

建筑是承载记忆的容器,通过三位90后不同的家庭故事,探讨建筑学是否有一种可能为曾经在这个空间里面有过经历的人留下点什么,记录点什么。来自西安建筑科技大学建筑学院的赵炎鹏、赵金迪、瞿思佳三位同学分别分享了关于邮票记忆、奶奶的三句金言、与父亲的小字条三个精彩又感人的家庭故事。

 

 

 

对谈环节现场

对谈+提问精华:

西安在50、60年代的时候建有很多苏式建筑,对于这些建筑后来的变化和这段记忆,刘克成老师谈到任何历史、场所、生命体都值得尊重,这些建筑也曾改变了西安人的生活习惯,改变了城市景观,是我们记忆里的一部分,也是西安城市遗产中很重要的一部分。

 

 

—下午—

 

PART 3. 国内外工业遗产资源实践案例

 

A.   运营+设计案例对话

 

本环节邀请吴晨先生做主持,以深圳蛇口面粉厂和上海800秀为例,分析国内外城市复兴实际项目的设计方与运营管理方,从国内经典项目的开发、策划、设计、运营等完整展现了项目本质与背后的故事。

 

 

 北京市政协常委,国家千人计划特聘专家,北京市城市设计与城市复兴工程技术研究中心主任,北京市建筑设计研究院副总建筑师,剑桥大学高级访问学者吴晨做主持人

 

 

1.深圳蛇口双年展展馆

 

 

 

演讲人:郑玉龙,招商蛇口绿色城市创新中心总经理

演讲主题:文化—推动城市更新的力量

蛇口工业区作为中国改革开放最先开始的地方,在工业上取得了傲人的成就,也面临着转型和再生的问题。双年展与蛇口是一种互惠互利的关系,双年展不仅仅是静态展,为期三个月的展期还包含大量的学术活动、文化艺术活动、与大众、社区结合的活动等。从第一节深港双年展的“蛇口再出发”到后来的“蛇口议事”,蛇口一直在联合城市各界力量,以展览、研讨、美食嘉年华、甚至未来教育探讨等丰富多样的尝试来丰富蛇口的发展,重新审视原有的遗产、原有的价值。

 

 

 

 演讲人:刘珩,瑞士苏黎世联邦高等理工学校客座教授,香港南沙原创建筑工作室创建人、主持建筑师

演讲主题:再地再生产- 城市更新与双年展-蛇口的改造实验

作为两届深港双年展展馆的改造设计者以及2015年双年展策展人,刘珩女士认为城市改造、城市更新,以及旧改项目要软硬兼施,所以应是场所的再复制或者再创造,。再生产其实是软性的东西,产业可以带动这个场所的塑造,所以我们在谈场地更新时必须跟生产的链条能够捆绑起来,只有软硬兼施才能使得这个事情有持续发展的动力。双年展就是这样一个生产机制,一种城市更新的软性策略。之后刘珩女士详细阐述了蛇口发展更新过程中她所进行的关于侨城、蛇口厂房改造等一系列实践与思考。建筑师应该有一个更开放的心态来面对未来的改造,这种改造不仅是硬件的方式,更多地需要有软件的方式,才能够在时代中不断转型、更新,未来继续延续下去。

 

第二组建筑师+运营者的对话组合讲述的是上海800秀创意园的故事。

 

 


 

王 芳,罗昂建筑设计咨询有限公司创始合伙人,CEO

演讲主题:800秀——场所制造的故事

王芳女士以一段简短的视频开始讲述800秀的故事。她认为,place是场所,是有个人气质的,在设计和工作中,都需要将space的思维方式转化为place的空间思维方式。她仔细梳理了800秀改造时的功能定位,目标人群到园区的设计手法、设计细节以及具体的场所制造策略等整个项目的研究、设计以及实施过程。800秀的改造,不单单考虑建筑空间的舒适及丰富性,更多地关注场所的制造,并充分考虑到周围的交通、资源、业态的结合与利用,在创造“乌托邦”的同时,用巧妙的办法解决实际问题,创造经济价值。

 

  


 

杨中伟,上海八佰秀企业管理有限公司总经理

演讲主题:从旧工业厂区到时尚高地的蜕变之路—“800秀”文化创意产业示范园区案例分享

业主、设计师、政府都有各自的想法,然而作为运营方,就需要关注怎样使得三方都能够共赢。杨中伟先生从项目定位、业态定位以及如何可持续运营方面做了非常细致的解读。他认为项目要可持续,就需要保持两点:一是保持自我,二是持续创新。园区形象经过长期积累建立起来之后,再不断基于新鲜的刺激感。例如800秀园区曾进行爱心妈咪小屋、雕塑展、摄影比赛、瑜伽等活动,为园区内的使用者服务,创造更好的办公、休闲环境。“任何的服务都有动因,不是说我们自己想出来的”。

 

 

B.   国内外案例解析

 

本环节邀王芳女士作主持,结合德国鲁尔区转型发展、英国伦敦城市更新、旧金山码头改造项目、以及深圳蛇口双年展展馆、上海800秀创意园、北京751园区等国内成功的工业遗产重生案例,共同解读国内外工业遗产资源的再生之道。

 

主持人:王芳,罗昂建筑设计咨询有限公司创始合伙人,CEO

 

 

1.国外案例:

演讲人:Paul Lawitzke,德国鲁尔工业遗产休闲与旅游行销部主管,ERIH欧洲工业遗产之路推动者

翻译:西安建筑科技大学建筑学院林晓丹

演讲题目:基于工业遗产的区域发展

 

 

Paul Lawitzke生长于鲁尔,最后也在鲁尔工作。“我的一辈子、一生都与这个项目紧密联系在一起。” Paul Lawitzke简单介绍了鲁尔的基本情况之后,他分享了鲁尔区的历史发展过程、再利用工业遗产的动机以及鲁尔区发展近50年来的成果和经验。鲁尔区是多中心城市,涵盖的城市超过53个,在如此庞大的区域发展过程中,鲁尔不同的部门都有不一样的单位入驻,鲁尔的区域发展和旅游策划等均是多重组织共同协作的成果。项目的规划、建设、组织到最后控制都是有固定的工作模式或者说工作哲学在控制。同时,鲁尔拥有非常多不一样的发展系统,才成就课鲁尔的成功转型。例如鲁尔拥有非常丰富的创意活动,展览、开发博物馆、鲁尔音乐节、工业遗产之夜、自行车运动等。鲁尔的景观公园也成为全世界最大的景观公园,打造的一条工业遗产旅行路线,为鲁尔区的旅游带来了翻天覆地的变化。

 

 

 

演讲人:吴晨,北京市政协常委,国家千人计划特聘专家,北京市城市设计与城市复兴工程技术研究中心主任,北京市建筑设计研究院副总建筑师,剑桥大学高级访问学者

演讲题目:伦敦·一个世界城市复兴之路的新旗舰项目

作为国内第一位系统地研究西欧城市复兴的学者,吴晨先生首先介绍了伦敦在过去三十年中,城市复兴的旗舰项目,如伦敦格林威治半岛项目、瑞士再保险总部大楼(外号小黄瓜)、泰特美术馆等英国知名的城市更新案例。第二部分他详细介绍了伦敦从2008年至今仍在推进中的,同时也是上商业上最成功的项目之一——King’s Cross,它是在空间、肌理、交通等方面联合了伦敦重要地区的一个碎片。吴晨先生认为在大数据时代,我们不应该仅仅从创意、城市设计、多学科的融合来进行探讨,我们需要掌握新的工具和新的手段。最后,他简述了一下首钢园区规划的设计,并播放园区的视频动画。

 

 

演讲人:于海漪,北方工业大学建筑与艺术学院副教授

演讲题目:旧金山码头 - 湾区工业地带的持续复兴

于海漪女士为我们带来美国的三个城市更新的案例。她曾一一拜访这些地区,为听众带来更加生动的介绍。第一个是伯克利的第四街,一个小型商业街;第二是爱莫利维尔,同样位于旧金山码头区,拥有一个狭长的公园,这一区域以往是工业地带;最后是旧金山码头的改造,由一个传统的客运码头变成一个集合了客运码头、商业、办公以及展售湾区产品的混合使用滨水区。人民的需求在工业转型中是一个重要的推动力,美国城市从70年代开始探索城市更新,无论是机构还是政府、老百姓都在探索。工业遗产资源的利用需要结合人民需求进行综合性的利用。

 

 

2.国内案例:

 

 

演讲人:张军元,北京迪百可文化发展有限公司总经理

演讲题目:751D·PARK工业资源改造与再利用

张军元先生曾经是751煤气厂的厂长,如今自己运营自己的园区。作为在751工作了25年的人,张军元先生对751的历史遗迹园区的改造特点做了非常详尽的阐述。对于后期运营,751引入了奥迪在中国唯一的研发中心,文创产业的运用应运而生。751的运营和产业策划定位,采用齐协共建的方法,入驻企业的内容都需符合整个园区的发展。文创内容的本身不是租房子,否则便与农民租房子没有差别。因此要探讨孵化以及资本合作的问题,才能真正进入文创产业的内容。

 

 

 

孙兆杰,北方工程设计研究院总经理、总建筑师

演讲题目:兵器工业遗存的传承与幸福林带的重生

孙兆杰先生介绍了由他设计的,位于此次老钢厂所在的幸福林带上的5家军工企业。在中国兵器工业的建设中,西安占据非常重要的位置。中国兵器经历了起源时期、苏联援建时期、三线建设时期以及现在的退出时期。5家位于幸福林带上的军工企业的背景和特点各有不同,代表着西安一段重要的历史时期。5家军工企业很快就要搬迁,搬迁之后如何针对其特点进行转型,亦是亟待解决的问题。

 

 

 

薄宏涛,筑境设计副总建筑师、筑境设计上海公司副总经理

演讲题目:有机的中尺度缝合,以首钢冬奥广场改造工程为例

薄宏涛先生讲述的北京首钢冬奥广场,位于原首钢1号、3号和4号高炉。这些通向高炉运送原料的通廊,给人一种时空隧道的感觉。他从工业遗产与周边环境、小尺度工业设施的结合,在大尺度建筑与人之间中、小尺度建筑、元素的植入以及建筑群体之间的组织关系三个方面分享了这个即将落成的设计。有意思的是,园区设计了一条非办公使用功能的东线,人在游走的时候可以完全不影响内部办公,产生叠加功能的东线。这条动线将弹性功能空间全部有效串联,也是的这个项目未来有不断更新的可能。

 

 

现场嘉宾合影

 

 

承孝相大师讲堂

 

2016年4月23日晚,同样于老钢厂艺术中心举办大师讲堂。由《城市·环境·设计》(UED)杂志社执行主编柳青女士担任讲堂主持,西安建筑科技大学建筑学院教授、博士生导师,陕西省古迹遗址保护工程技术研究中心主任刘克成担任学术主持。此次大师讲堂邀请著名建筑大师,履露斋建筑事务所创始人,韩国首尔市总规划师承孝相(Seung,H-ang)进行演讲题为:“人文城市(Metacity)”的精彩演讲。

 

《城市·环境·设计》(UED)杂志社执行主编柳青女士主持大师讲堂

 

西安建筑科技大学建筑学院教授、博士生导师,陕西省古迹遗址保护工程技术研究中心主任刘克成担任学术主持

 

 

 

演讲前,区委常委、区政府常务副区长张炜、与韩国首尔市总规划师、韩国履露斋建筑事务所创始人承孝相先生互赠纪念品。

 

 

著名建筑大师,履露斋建筑事务所创始人,韩国首尔市总规划师承孝相先生发表演讲

演讲题目:Metacity 人文城市

演讲精华:

“其实所有的城市和所有的建筑最终都会灰飞烟灭,只有记忆,才会永恒。”

承孝相先生带我们重温了城市的原型,从城市的起点开始,如土耳其的古老城市,金字塔,庞贝古城,一步步引领我们走过封建时代的乌托邦,近现代的巴黎,现代的民主主义城市,用冷静的视角纵览城市的变迁。城市的发展,一定是良性的吗?一直在进步吗?东西方对于城市设计的理念如何交错发展的?承孝相用缓而暖的语气,启发了每一位聆听者的思考。承孝相用首尔总建筑师的责任感和诗人般的情怀,用一个个亲手打造的案例,如清溪川,光华门广场,江南区改造,十分钟村庄,棚户区的再生计划等等。讲述了他如何用“针灸”的节奏,疗愈着首尔这座城,去打造一座“Metacity”。并放心地交给大众,交给历史。

 

 

—幸福路地区转型发展圆桌会议—

 

幸福路地区转型发展的对话与思考

同期举办的工业遗产的重生·CBC老钢厂城市复兴论坛系列之——幸福路地区转型发展圆桌会议于4月24日上午在老钢厂设计创意园——森科建筑会议室召开。会议以“幸福路地区转型发展的对话与思考“为主题,旨在与各位专家、各位领导一同探讨幸福路地区未来转型发展之路,寻找潜在的优势资源与发展动力。

 

会议开始由西安市新城区人民政府副区长吴繁主持,西安市城市规划设计研究院项目主管李孜以及西安市新城区人民政府副区长王小辉分别介绍了幸福路地区规划以及目前面临发展的问题。接下来,在座各位城市规划、建筑设计、运营策划等领域的知名专家刘伯英、吴晨、刘克成、刘珩等进行了精彩的发言,为幸福林带规的转型发展提出了十分中肯而宝贵的建议。

 

整场论坛全场观众座无虚席,气氛热烈,为听众带来一次信息量巨大的学术盛宴。至此,工业遗产的重生——CBC老钢厂城市复兴论坛圆满落幕,通过此次论坛及大师讲堂、圆桌会议、城市复兴之夜等相关系列活动,不仅在更广泛的界域上探讨了城市复兴和工业遗存资源再生的创新模式,更向国内外知名专家学者展示了西安新城良好的对外开放形象,进一步扩大新城的知名度和影响力。

 

关注UED官方微信、西安老钢厂设计创意产业园官方微信,持续获得论坛相关精华文章。

编辑:Joanne,Fan